Detroit Clan
http://forum.detroit.in.ua/

Custom или Limited
http://forum.detroit.in.ua/viewtopic.php?f=20&t=2879		 Страница 1 из 2
Автор:  rostislav [ 07 апр 2010, 17:30 ]
Заголовок сообщения:  Custom или Limited
шо одно а шо другое.
в моем кастоме нихера нема. я так понимаю кастом как комплектовка под заказ . костсумера (заказчика) но какоойко бедній заказщик был( жена посла американского посольства в боне. ФРГ) бля табличка висит типа кАСТОМ а наваротов как в ланосе.(в нем побольше)

ни тебе стекол подьемных от нажатия кнопки, ни ..... одним словом нет ничего.

одним словом КАСТОМ.
:unknown:

ну и хер з ними з тими наваротами. Головне що CUSTOM!!!!!! :hahaha: :hahaha: :hahaha: :pazan: :pazan: :pazan: :pazan: :drinks: :drinks: :drinks: :drinks:
Автор:  markijan [ 07 апр 2010, 17:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Custom или Limited
Не розстроюйся))) ;)
Автор:  rostislav [ 07 апр 2010, 17:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Custom или Limited
markijan писал(а):
Не розстроюйся))) ;)

:drinks: :hi: :hahaha:
Автор:  ALT-F13 [ 07 апр 2010, 17:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Custom или Limited
rostislav писал(а):
я так понимаю кастом как комплектовка под заказ

в общем смысле слова "кастом" - правильно понимаешь. Но когда речь идет об уровне оснащения на машинах (особенно, кстати, именно американских), то слово это употребляется просто в качестве обозначения некой комплектации, а не "комплектовки под заказ". Например, у Мерседесов есть (были, по крайней мере) три уровня: Classic-Elegance-Avantgarde...
Автор:  rostislav [ 07 апр 2010, 18:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Custom или Limited
ну так шо круче, шильдик Кастом или Лимитед?
Автор:  BuM!!! [ 07 апр 2010, 18:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Custom или Limited
rostislav
смотря у кого. но в общиг чертах лимитед круче.
Хотя, круче чем шильдик спарцо быть ничо не может! :pazan:
Автор:  mr_Capone [ 07 апр 2010, 19:05 ]
Заголовок сообщения:  Re: Custom или Limited
BuM!!! писал(а):
rostislav
смотря у кого. но в общиг чертах лимитед круче.
Хотя, круче чем шильдик спарцо быть ничо не может! :pazan:

может, форсаже и стрит ракинг :rofl:
Автор:  MAX [ 08 апр 2010, 22:23 ]
Заголовок сообщения:  Re: Custom или Limited
Custom - обычный, привычный с англ. языка.

Limited - ограниченый, о. тираж например с англ. языка
_____________________________

Это у нас в жлобятне слово "кастом" чтото крутое значит
____________________

вот по этому у тебя нет наворотов в машине, это кастомная, тоесть обычная комплектация

БУГАГА :drinks:
Автор:  BuM!!! [ 08 апр 2010, 23:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Custom или Limited
MAX
custom еще означает нестандартный, сделанный с нуля. кастомный капот, кузов и прочее. так что кастом не всегда плохо.
Автор:  mr_Capone [ 09 апр 2010, 07:16 ]
Заголовок сообщения:  Re: Custom или Limited
BuM!!! писал(а):
MAX
custom еще означает нестандартный, сделанный с нуля. кастомный капот, кузов и прочее. так что кастом не всегда плохо.

+1 и в Америке по большей мере подразумевают именно нестандартный.
Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/